Finlandiya artistik buz pateninin altın madalya umudu Noora Nieminen bir arabanın bagajında öldürülmüş olarak bulunur. Korkunç cinayeti yapan katille ilgili ilk ipucu cinayet aletidir.
Noora'nın kendi buz patenleri.
Komiser Maria Kallio'nun cinayet araştırmaları on altı yaşındaki Noora'nın ailesinden başlayarak çocuk sporcuların antrenman dünyasını da kapsamaktadır. Öte yandan, mesai arkadaşı Pertti Ström cinayeti Espool'u bir pedofilin yaptığından emindir. Ström ve Maria arasındaki baş komiserlik yarışı, bu dava içindeki gerginliği artırmaktadır.
